¿Qué es un dominio IDN?

IDN significa Internationalized Domain Name y es un término utilizado para referirse a los dominios que contienen caracteres no-ASCII. Estos caracteres son usados en muchos lenguajes: español, portugués, árabe, chino, ruso, etc.

Al principio los nombres de dominio fueron para letras del inglés exclusivamente. En 1996 surge una propuesta: crear un algoritmo que establezca una correspondencia biunívoca (unívoca y recíproca) entre caracteres ASCII y no-ASCII. Para 1998 se selecciona uno y comienza un lento proceso de implementación en servidores de DNS, navegadores y otros componentes de Internet.

Al día de hoy sigue faltando mucho: el correo electrónico no funciona, los navegadores más viejos tampoco y el usuario promedio desconoce esta realidad. Tampoco todas las extensiones aceptan el estándar. Sin embargo, algunos paises como España, Alemania, Corea del Sur, China y Japón han abierto los registros y otros están en vías de.

Leer el resto del artículo »

Los dominios .com.uy se pueden registrar directamente en Antel o a través de una empresa intermediaria (Montevideo COMM, Intersys, Netgate, Marcaria, etc.). En el primer caso debemos poseer una cuenta de teléfono en Uruguay. En el segundo no existe este requerimiento; es una buena opción para extranjeros.

Procedimiento para registrar en ANTEL:

1. Registrarnos como usuarios del sistema completando este formulario. Tengan en cuenta que deben ser los datos del propietario de la cuenta de teléfono. Ni bien nuestra solicitud sea aprobada por el servicio técnico, estaremos recibiendo una notifiación en nuestro correo (2 días aproximadamente). A partir de ese momento estaremos habilitados para ingresar y comenzar a registrar.
2. Comprobar si el dominio que queremos registrar está disponible en esta página.
3. Si lo está, vamos a Altas de DNS (menú izquierdo, como se ve en la imágen superior). Podemos ingresar un registro A (dirección IP) o NS (nombre del servidor) del servidor a donde estará dirigido el dominio. Las dos opciones están bien y son excluyentes: si agregamos un registro 190.74.200.45, no agregamos ns1.servidor.com.
4. Indistintamente de lo que hayamos elegido, en el cuadro siguiente escribiremos el dominio y opcionalmente una “aclaración de alta”.
5. Apenas enviemos el formulario, el dominio estará registrado a nuestro nombre. Podemos volver al punto 1 y comprobarlo. El pago se realizará mediante la factura telefónica del próximo mes o el siguiente (depende la fecha que lo hagamos).

Detalles a tener en cuenta:

• La interfaz esta desactualizada, mal documentada y es poco intuitiva. Sin embargo, funciona bien: de forma transparente para el usuario, automática y con asignación de dominios inmediata.

Leer el resto del artículo »

Sergio Ramirez, integrante del Servicio Central de Informática de Uruguay (Universidad de la República) y Administrador de la extensión de dominio .UY, tuvo la amabilidad de responder una entrevista vía mail para este blog.

Quiero agradecerle publicamente su tiempo y el desarrollo de cada punto.

Antes de continuar debo hacer una aclaración que me fue solicitada: LAS RESPUESTAS SON DE CARÁCTER PERSONAL Y NO COMPROMETEN LA OPINION OFICIAL DEL SeCIU. Si alguien toma un fragmento de esta entrevista, le agradecería que la publique (además de citar la fuente original).

1. ¿Hay algún proyecto o idea respecto a la liberalización del segundo nivel?

Desde hace un tiempo en el SeCIU se han recibido algunas (pocas) inquietudes individuales de habilitar el registro de dominios de segundo nivel. Pero no se ha recibido aún ningún planteo formal que haya justificado haberlo habilitado antes. Los esquemas de nombres de dominios “planos” tienen sus ventajas y desventajas frente a los esquemas de nombres de dominios estructurados. No implica solamente que el nombre tendrá menos caracteres. Para resolver este tema, está la idea de realizar una consulta más abierta para recibir las opiniones por parte de más actores que pudieran estar interesados en el registro de dominios: agencias del gobierno, URSEC, ANTEL, ISPs, webmasters, desarrolladores de contenido, agentes de la propiedad intelectual y usuarios en general.

Leer el resto del artículo »

El 10 de Setiembre de 1990 la IANA (Internet Assigned Numbers Authority) hacía entrega al Uruguay, a través de la UdelaR (Universidad de la República), del control absoluto de la extensión de dominio UY. Argentina en el año 1987 se convirtió en el pionero en sudamérica en esta materia. Lo siguió Brasil en 1989 y luego Uruguay. El resto vino alrededor de 1991 excepto Chile que tardó hasta 1995.

Uruguay optó por dividir la extensión de primer nivel en 6 de segundo nivel siguiendo la tendencia de la época: .com.uy (para organismos comerciales), .net.uy (para empresas relacionadas a las comunicaciones), .org.uy (para organizaciones sin fines de lucro), .edu.uy (para instituciones educativas), gub.uy (para dependencias del estado) y .mil.uy (para las fuerzas armadas).

La extensión .com.uy es libre (cualquiera puede registrarla, incluso extranjeros) y esta en manos de Antel. En cambio las demás tienen ciertas restricciones y las maneja el SeCIU (Servicio Central de Informática de la Universidad).

Leer el resto del artículo »

Los dominios .pro fueron introducidos hacia el año 2001 con la intención de servir a profesionales de distintos sectores. Además de tener un elevado costo de registro y renovación, exigen muy estrictos procedimientos de verificación para ser otorgados. Esta política garantizaría calidad: el visitante de un dominio .pro tendría la seguridad de que esta entrando en el sitio de un profesional acreditado.

Sin embargo, esto no es del todo así. Algunas empresas aprovechan un bache en el sistema que les permite registrar dominios a nombre de profesionales de su propia compañía y ponerlos al servicio de sus clientes. Yo puedo ir a una de estas empresas y registrar mi .pro. Voy a poder usarlo y manejarlo pero tecnicamente no es de mi propiedad: le pertenece al empleado de la empresa que lo registró. Este procedimiento se utiliza en muchos ccTLD donde se exige presencia local. No es tan riesgoso como parece; la cuestión es tratar con empresas confiables.

Leer el resto del artículo »